Отправлено: 04.10.22 19:16. Заголовок: Где можно перевести историю болезни?

Добрый день. Мне нужен совет. Еду лечиться за рубеж и мне надо мою историю болезни перевести на английский язык. Может подскажете - кто может такую работу выполнить

 Отправлено: 04.10.22 19:29. Заголовок: да любое бюро перево..

да любое бюро переводов. Вот только вам точно эта история болезни нужна? Я ездила в Германию лечиться, так там вообще близко даже смотреть ничего не стали - заново там все анализы сдавала и обследования проходила

 Отправлено: 04.10.22 19:47. Заголовок: Ну так вы про анализ..

Ну так вы про анализы и обследования говорите, а автор пишет, что ей надо историю болезни перевести. А это все-таки совсем другое. Вы знаете что можете сделать? Обратиться вот в это бюро переводов, где без проблем могут сделать перевод медицинского текста на английский: https://kirillmefodii.ru/pismennyj/medicinskij/ Это ведь не просто, так что куда попало идти с такими бумагами я бы не советовала